Sarà una stupidata, ma c'è ancora qualcosa tra lui e suo papà.
Znam da je blesavo, ali, kao da još postoji nešto izmeðu njega i njegovog oca.
"Scommetto che si occuperà presto dei miei cavalli, come il suo papà."
Uskoro æe i za mene da kroti konje, kao i njegov otac."
Non so che farmene di un moccioso... che non è capace di dire di no al suo papà!
Ne treba mi slabiæ koji ne sme da kaže "ne" tatici koji mi se naklatio!
Non parla da cinque anni, da quando ha visto l'omicidio di suo papà.
Nije progovorio, otkad je video ubijenog oca, pre pet godina.
Lui non vuole a battere il suo papà.
On ne želi da pobedi svog tatu.
La sua mamma era andata in cielo quando lei aveva cinque anni, e il suo papà era un contadino.
Mama joj je odletjela u raj kada je imala pet godina. A njen otac je bio nekakav farmer.
Anche suo papà si chiama Forrest?
Ima i tatu koji se zove Forrest?
Quando la guerra finì, andò da tua nonna per consegnare a tuo padre l'orologio d'oro del suo papà, questo orologio.
Твом тати, тада још детету, дао је очев сат. Овај сат.
Sommetto che aveva paura di suo papà, vero, signor Toomy?
Kladim se da ste se plašili svog tate, zar ne g.Tumi?
Aspetta che suo papà torni per prendere la macchina?
Kao, da mora da saèeka da mu se tata vrati pre nego što može da uzme kola?
Probabilmente se la spassa con suo papà.
Verovatno je sa tatom i lepo se provodi.
Non voglio che lei pensi che suo papà ha fatto...
Ne želim da misli kako je njen tata uèinio...
Chiama il suo papà a difenderlo, eh?
Ne sme sam da se bije, pa zove u pomoæ svog taticu, a?
Beh, no, io non ho visto nessun uccello, ma qualunque cosa fosse, l'ha spaventata, e lei vuole stare con suo papà.
Ne, nisam videla pticu. Šta god da je je bilo, uplašena je i želi da bude sa ocem.
Vuole fare il dentista, come suo papà.
Želeo bi da bude zubar, baš kao i ja.
Non è mai uscito dall'ombra di suo papà, il primo Carl.
Kao da nikad ne može izaæi iz sjene svoga oca Carla.
Di dirgli che suo papà gli voleva bene.
Da mu kaže da ga tata voli.
Poiché la sua mamma e il suo papà sono stati uccisi pensa di conoscere il lato brutto della vita, ma non è vero.
Ти мислиш да, зато што су ти мамица и татица убијени, знаш ружну страну живота, али не знаш.
Stanley ha raccontato tutto circa suo papà l'astronauta.
Stanley je svima govorio o tome kako mu je tata astronaut.
Sai, se glielo dici tu che potrai sempre essere il suo papà.
Mislila sam, ako to èuje od tebe... da æeš ti uvek biti njegov otac, znaš?
E di solito, perchè il suo papà era altrettanto bravo;
По обичају и његов тата је такође добар.
La disturba oltremodo se non è il suo papà a occuparsi di lei.
Смета јој ако је носи било ко осим тате.
Quando Michael J. Fox è in bagno e si sta trasformando in lupo mannaro per la prima volta e suo papà sta bussando alla porta e lui sta dando di matto e apre la porta e anche suo papà è un lupo mannaro
Kad je Majkl Dž. Foks u kupatilu, prelazi u vukodlaka prvi put a njegov æale kuca na vrata i otvara vrata i njegov æale je vukodlak.
Cosa dice una ragazzina di 14 anni del New Hampshire al suo papà quando perde la verginità?
Šta je curica iz New Hampshirea rekla tati kad je izgubila nevinost?
No, io sono Greg, il suo papà.
Ja jesam tata... Ja sam Greg, njegov tata.
Dille che ho preso io il suo papà.
Reci joj da sam joj odneo ćaleta kući.
Una bambina che viveva in una casa Con sua mamma e suo papà.
I živela sam u kuæi sa mojom mamom i mojim tatom.
Suo papà gli cantava sempre le sue canzoni.
Tata mu je uvek repovao vaše pesme.
Forse covava un po' di rabbia per il modo in cui veniva trattato a scuola e ce l'aveva con sua mamma e suo papà.
Nije voleo kako su ga tretirali u školi. Bio je ljut i na roditelje.
Becky mi ha chiesto se quei mostri uccideranno il suo papà!
Beki me je pitala da li æe èudovišta ubiti tatu.
Devi tornare sano e salvo, così Yorbalinda o Bezequiel potrà conoscere il suo papà.
Hoæu da se vratiš kuæi kako bi Joorbalinda ili Bezekvijel upoznali svog tatu.
Così un ragazzo, di sei-nove anni, nella mia comunità è responsabile delle mucche del suo papà, ed è la stessa cosa che è successa a me.
Dečaci od šest do devet godina, u mojoj zajednici odgovorni su za očeve krave, i to je ista stvar koja se meni dogodila.
Allora, suo papà è presidente a vita della Guinea Equatoriale, una nazione dell'Africa occidentale che esporta miliardi di dollari di petrolio dal 1990 e tuttavia vanta un record sui diritti umani veramente spaventoso.
Njegov tatica je doživotni predsednik Ekvatorijalne Gvineje, zapadnoafričke nacije koja je izvezla milijarde dolara u nafti od devedesetih godina prošlog veka, a ipak ima zbilja užasan tretman ljudskih prava.
Mio figlio aveva ancora il suo papà.
Мој је син и даље имао оца.
Lo faccio perché sono suo papà, e non voglio che nessuno la ferisca mai".
Radim ovo jer sam ja njen tata, i ne želim da je iko ikada povredi."
O la ragazza di 16 anni che ha creato un algoritmo per aiutare a vedere se un tumore è benigno o maligno anche nell'impossibilità di poter salvare la vita di suo papà perchè lui ha il cancro.
Ili 16-ogodišnjakinju koja je napravila algoritam koji pomaže u otkrivanju da li je rak benigan ili maligan pokušavajući tako da spasi život svom ocu koji ima rak.
Sua madre è dottoressa, e suo papà avvocato.
Njena majka je doktor, a njen otac je advokat.
Uomo: Oh! Suo papà è Louis Farrakhan?
Čovek: O! Otac je Luj Farakan?
1.0655529499054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da je blesavo, ali, kao da još postoji nešto izmeðu njega i njegovog oca. 